Польза использования аутентичных материалов для ваших учеников

Аутентичные материалы создаются для носителей языка, а не для тех, кто его изучает. Однако всё чаще преподаватели понимают, что такие материалы можно успешно использовать как на уроках ESL, так и вне класса для развития языковых навыков студентов. Интернет предоставляет неисчерпаемые источники видео и статей, которые, как вы увидите ниже, могут принести пользу и вам, и вашим ученикам.

Студенты с большей вероятностью будут интересоваться актуальными темами

Мир меняется удивительно быстро, поэтому постоянно появляются новые и интересные темы. Студенты любят делиться своим мнением об этих изменениях, поскольку они влияют на их повседневную жизнь. Аутентичные видео и статьи на актуальные темы можно использовать, чтобы завязать разговор, а также для введения, отработки или пересмотра любого аспекта языка. Они являются богатым источником материалов и идей, которые можно обсудить на уроке. Например, посмотрите, как это работает на уроке «Metaverse», где ученики смотрят видео о различных аспектах жизни в метавселенной, делятся своим мнением об этой идее, а также практикуют использование слов, придающих эмоциональную окраску.

Студенты должны знакомиться с английским языком в реальной жизни

Знакомство с аутентичным языком укрепляет уверенность учащихся. Они перестают воспринимать английский как совершенно «чужой» язык и постепенно погружаются в него. Поэтому они охотнее вступают в разговоры с англоговорящими людьми за пределами класса, что является основной причиной, по которой многие из них изучают язык! Хорошо продуманный урок, основанный на аутентичных материалах, использует реальный язык из видео и создаёт возможность для учеников применять его в различных контекстах. Например, в уроке «Это мои любимые вещи» учащиеся не только смотрят аутентичное видео для понимания на слух, но и используют изученную в нём сленговую лексику для описания своих любимых вещей.

Даже ученики младших классов могут извлечь пользу из реальных видео. «А не слишком ли они сложны для них?» — спросите вы. Возможно. Но что с того? Ничего страшного, если они не понимают каждое слово из видео — ведь именно это происходит за пределами класса! Они должны привыкнуть слышать язык и, вместо того чтобы пытаться понять каждое слово, сосредотачиваться на сути. Это отличный способ помочь им преодолеть страх перед языковым погружением. Более того, аутентичные материалы можно использовать в качестве подсказок для получения конкретных ответов, как в уроке «Вы шутите!» и других уроках с быстрыми ответами.

В учебниках не всегда можно найти то, что нужно вашим студентам

Учебники могут стать отличным подспорьем при создании структуры курса, но в них может не оказаться того, что нужно вашим студентам в данный момент. Темы, представленные в учебниках, иногда устаревают или просто не успевают за быстро меняющейся действительностью. Аутентичные материалы — отличный способ восполнить эти недостатки. Возьмём, к примеру, урок «Функциональный язык для онлайн-встреч», в котором на основе забавного видео рассматривается крайне важная в наши дни тема для любого студента, работающего на английском языке.

Учебники не всегда позволяют вернуться к темам и грамматическим конструкциям, изучавшимся на более низких уровнях. Но каждая группа студентов отличается от других и имеет свои запросы. Поэтому не стесняйтесь использовать аутентичные материалы для повторения тем, которые не были полностью поняты вашими студентами в прошлом. Например, урок «Что мы делаем и почему мы это делаем» рассчитан на студентов уровня A2, однако язык, который в нём рассматривается, часто оказывается сложным и для студентов более высокого уровня.

Если вы учите студентов определённой профессии, возможно, не существует учебника, отвечающего их языковым потребностям. Здесь на помощь приходят материалы из реальной жизни. Если ваши студенты работают в сфере информационных технологий, попробуйте провести урок о блокчейне. А если они работают в отделе кадров? Урок «Почему мы больше, чем когда-либо, пропагандируем чрезмерную занятость?» вызовет большую дискуссию о благополучии сотрудников. Если ваши ученики работают в сфере логистики, ознакомьтесь с планом урока «Насколько умным может быть ваш офис?». А если ваши ученики — инженеры или архитекторы, используйте урок о микро-жизни.

Аутентичные материалы дают прекрасную возможность превратить скучный аспект изучения языка в нечто увлекательное

Студенты часто считают грамматику скучной. Хорошая новость (как для них, так и для вас) заключается в том, что урок грамматики не обязательно должен сводиться к упражнениям на заполнение пробелов. Использование аутентичных материалов может сделать его приятным и интерактивным. Они показывают ученикам, что грамматика — это неотъемлемая часть языка, потому что ей будут представлены более широкие контексты для её использования. Например, научиться использовать сравнительные и превосходные степени прилагательных, обмениваясь мнениями о старых и новых технологиях в уроке «Лучше. Быстрее. Сильнее» — это может стать настоящим хитом! А если ваши ученики не любят уроки с докладами, воспользуйтесь планом урока «Практика косвенной речи с интервью от журнала Vogue», чтобы показать, насколько полезной может быть эта грамматическая конструкция.

Чтение на английском может стать привычкой для ваших студентов

От чтения новостей до изучения интересующих тем и поиска рецептов идеального торта — ваши студенты более высокого уровня могут делать всё это на английском, а не на родном языке. Им просто нужно выработать эту привычку. Самое удивительное, что заставить студентов читать по-английски сейчас проще, чем когда-либо, благодаря разнообразию тем, доступных в интернете. Единственное препятствие — их нежелание, поскольку это сложно и требует больше времени. Вы можете помочь студентам преодолеть эти трудности, используя наши уроки Critical Reading Club. Попробуйте урок «Мы одиноки как никогда?» и другие уроки CRC, чтобы побудить учеников читать на английском вне класса.

ESL Brains с радостью поможет вам максимально использовать аутентичные материалы. Найдите нужные вам уроки с помощью нашей поисковой системы или просмотрите темы, доступные в нижней части главного экрана. А вы преподавали с использованием аутентичных материалов? Поделитесь своим опытом!

Вам будут доступны все аутентичные уроки с подпиской ESL Brains Unlimited: 1 500 руб./мес.

Напишите нам и мы поможем: